Thursday, October 12, 2006

De busrit

Goede middag.
Goede avond.

Chauffeur, hebt u plaats?
Schiet op en ga zitten, waar gaat u naar toe?

Ik ga naar Montaña.
Montaña Rey, Montaña Abou?

Montaña Rey, Montaña Abou? Gewoon Montaña.
Ik ga niet naar Montaña voor één persoon.

U moet naar Montaña, het staat op uw bord.
Moeten? Ik moet niks. Moet u een pak rammel?

Nee, alstublieft niet.
Ik ken uw soort, ik heb ook in Holland gewoond.

Oh, u hebt in Holland gewoond, waar dan?
Overal en nergens, Rotterdam Kruiskade.

Aha, Kruiskade, saté ku batata, swa.
U komt uit Rotterdam? Kent u Blòblò?

Eh, niet bepaald nee.
Hou mij niet voor de gek, iedereen kent Blòblò.

Nu u het zegt, ik ken ene Blòblò.
Blòblò is mijn neef, waar gaat u naar toe?

Nog altijd naar Montaña.
Montaña Rey, Montaña Abou?

K.

0 comments:

Post a Comment

<< Home