E boto di piskadó
Na aña 1998 m’a entregá mi kas, bende/duna delaster un kos ku mi tabata tin.
M’a keda un aña mi so riba Isla Margarita.
Mi meta : (re)enkontrá mi mes.
Manera tur atardi mi tabata sintá riba un baranka ta wak laman i e botonan di piska, ku tabata mará na kantu.
Un di e botonan a atraé mi atenshon. Trankilamente e tabata bai bin ke olanan. Mi por a sintié.
Di repente algun gaviota a bula bin sinta riba su rant. E boto a bira inkieto i hasta un poko rabiá :
“Di kon nan no por lagami na pas” el a pensa.
Un gaviota ku a ripará kon intrankil e boto a bira di:
“Boto, no tene miedu,tampoko bo rabia. Ta bo trankilidat a atraé nos. Nada mas nos kier a bin disfrutá un ratu di dje pa despues sigui nos mes kaminda.
Un ratu e boto a sinti bèrgwensa pero despues el a komprondé ku nada i ningun hende por kita su trankilidat.
Tampoko e tin mester di karga peso di otro riba su lomba. Tur hende ku tambe ke ta liber i ta buska pas i trankilidat, pa despues nan sigui nan mes rumbo, ta bon biní.
Diana Márquez
M’a keda un aña mi so riba Isla Margarita.
Mi meta : (re)enkontrá mi mes.
Manera tur atardi mi tabata sintá riba un baranka ta wak laman i e botonan di piska, ku tabata mará na kantu.
Un di e botonan a atraé mi atenshon. Trankilamente e tabata bai bin ke olanan. Mi por a sintié.
Di repente algun gaviota a bula bin sinta riba su rant. E boto a bira inkieto i hasta un poko rabiá :
“Di kon nan no por lagami na pas” el a pensa.
Un gaviota ku a ripará kon intrankil e boto a bira di:
“Boto, no tene miedu,tampoko bo rabia. Ta bo trankilidat a atraé nos. Nada mas nos kier a bin disfrutá un ratu di dje pa despues sigui nos mes kaminda.
Un ratu e boto a sinti bèrgwensa pero despues el a komprondé ku nada i ningun hende por kita su trankilidat.
Tampoko e tin mester di karga peso di otro riba su lomba. Tur hende ku tambe ke ta liber i ta buska pas i trankilidat, pa despues nan sigui nan mes rumbo, ta bon biní.
Diana Márquez
posted by Roy Evers at 6:59 AM
2 comments:
Clouds
Dark clouds are chasing forth.
They seem to fill the sky.
But when the rain starts falling
each one of them must die.
When the grey moves away
and the blue breaks through
we will lift our downheart spirits
and wake up from feeling blue.
When the sun is shining bright
we'll lift our heads up to the sky.
We'll enjoy its warmth and light
and we'll never wonder why.
But the seasons come and go.
Clouds again will fill the sky.
We will look up with a sigh,
see the grey and then we'll know.
geschreven door: Berry van Hagen en opgedragen aan iedereen die de natuur en elke vorm van leven een warm hart toedraagt.
Heel mooi Berry, ik plaats het gedicht op de weblog.
Roy Evers
Post a Comment
<< Home