Sunday, September 04, 2005

Konosé bo Isla 2005-15: 100 jaar ‘Atardi’

Op 27 september 2005 is het 100 jaar geleden dat het gedicht ‘Atardi’ van Joseph Sickman Corsen is verschenen (zie het artikel hieronder). De publicatie werd vergezeld van de volgende voetnoot:

‘Es poesia aki no tabata destiná pa publicidad. Precisamente p’esai e ta mas boenita i mas natural. No bisa koe Papiamento no ta presta pa expresa sintimentoe tierno na un manera tierna. Leza es poesía aki i sigur bo mester modifica bo opinion. Aki profundidad di sintimentoe i simplicidad di expresion ta uní coe boeniteza i ternura. Ma lezador mes huzga riba es poesía den e dusji lenga di Curaçao.’

Vraag: in welk blad is het gedicht ‘Atardi’ verschenen op 27 september 1905?

Sluitingsdatum: zondag 25 september 2005

Prijs: een cadeaubon van Theater Luna Blou.

Sponsor: Datelnet n.v.

(Het inzenden van het antwoord op de prijsvraag gebeurt via e-mail:

revers@cura.net

of door een reply op de door U ontvangen mail van Learnforfun. De winnaar wordt door loting bepaald uit de goede inzendingen.)